Mackie el Navalla torna a Barcelona amb L’òpera de tres rals: un homenatge, una festa i, també, un furiós crit d’alerta.

Escrita al Berlín d’entreguerres, en ple ascens del nazisme, la popular 'òpera per als pobres' de Bertolt Brecht i Kurt Weill en col·laboració amb Elisabeth Hauptmann segueix funcionant avui com una crítica ferotge i lúcida al capitalisme.

La Temporada 76—77, Fabià Puigserver i Carles Santos van portar Brecht a l’escenari del Lliure de Gràcia amb Ascensió i caiguda de la ciutat de Mahagonny. Cinquanta anys més tard, la singular directora gallega Marta Pazos, amb la complicitat en la direcció musical de Dani Espasa i amb una nova traducció de Marc Rosich, recorre a l’autor alemany per mostrar-nos, a la sala de Montjuïc, per què els clàssics són els nostres contemporanis.

Un espectacle que s’estrena al Festival Grec 2026, en ocasió també del seu 50 aniversari.

Fitxa artística:
Intèrprets: Nao Albet, Roc Bernadí, Marta Bernal, Arnau Boces, Pablo Capuz, Marc Domingo, Joan Esteve, Eduard Farelo, Clara Mingueza, Miriam Moukhles, Biel Rossell, Júlia Truyol
Veu en off: Marc Rosich
Orquestra: Sebastià Gris, Cristian Castellví, Dick Them, Fede Salgado, Darío Polonara, Jordi Santanach, Edu Cabello, Martí Serra, Gemma Torralbo, Gabriel García, Miguel Robles, Alejandro Toledo, Jordi Giménez, Francina Mercadal, Núria Andorrà, Naia Membrillera, Dani Espasa, Gregori Ferrer
Traducció: Marc Rosich
Escenografia: Marta Pazos
Vestuari: Agustín Petronio
Caracterització: Johny Dean
Il·luminació: Nuno Meira
Espai sonor: Hugo Torres
So: Roc Mateu
Coreografia: Mabel Olea
Ajudanta de direcció: Anna Ponces
Ajudanta de vestuari: Maria Albadalejo
Ajudant d’escenografia: Carlos Pérez García
Correpetidor: Gregori Ferrer
Moviment del titella: Andreu Martínez
Equips tècnics: Teatre Lliure
Drets de representació: Suhrkamp Verlag GmbH, Berlin
Lloguer de partitures: Editorial Triskelion