AUTOR: Lope de Vega y Carpio RECREACIÓ I DIRECCIÓ: Paco Mir i Maluquer INTÈRPRETS: Moncho Sánchez-Diezma, Paqui Montoya, Manolo Monteagudo i Amparo Marín MÚSICA ORIGINAL: Juan Francisco Padilla

LOPE DE VEGA + PACO MIR: UNA COMÈDIA AL QUADRAT

Una obra de teatre on l'espectador viatja entre dues realitats paral·leles dins d'una atmòsfera que fa riure i captiva des del principi. Amb només dos actors i dues actrius s'omple de llum, color, alegria i acció l'escenari. En Paco Mir aconsegueix potenciar aquesta obra de teatre de Lope de Vega.

Sinopsi:

El Perro del Hortelano és una comèdia palatina de Lope de Vega escrita entre 1613 i 1619, que coincideix amb un moment de plena maduresa creativa que coincideix amb la publicació de Fuenteovejuna, La dama babaua i L’acer de Madrid.

L’acció se situa a Nàpols, prototip de ciutat renaixentista i amb fama de ser un lloc fàcil per a l’amor i els diners, amb un elenc de personatges de l’alta noblesa embullats en conflictes amorosos amb els seus vassalls.

Ingenio y diversión, en 'El Perro del Hortelano’. Una obra que embruja al espectador. La dramaturgia trasciende llena el patio de comedias de un eco de carcajadas. El espectador viaja entre dos realidades paralelas que lo hacen formar parte de una atmósfera jocosa, a la vez que cautivadora. Cuatro actores encarnan a los doce personajes de una obra que colma de aplausos el patio de comedias. - La Tribuna de Ciudad Real

Resulta prodigioso el hecho de que tan sólo dos actores y dos actrices llenen de luz, color, alegría y optimismo con trepidante acción el discreto escenario del Corral. Noventa minutos que se disfrutaron plenamente, con un verso bien trabajado en la dicción, configurando una función divertida, original, y exitosa. Paco Mir, autor de una versión muy versátil, con un gran elenco lleno de vis cómica. La obra de Lope sale sensiblemente potenciada. - Lanza. Diario de La Mancha

Paco Mir ha dibujado un espectáculo ingenioso, divertido, salpicado de gags visuales y chistes que enmarcan la trama de los amores de ida y vuelta de la condesa Diana y su secretario Teodoro. - ABC

Así, el ingenio y la originalidad se apodera de los personajes que, contra viento y marea, intentan poner en escena esta historia sobre las aventuras amorosas entre Diana, condesa de Belflor, y su secretario, Teodoro. - Público